Hogwarts Legacy, o novo jogo de RPG de mundo aberto ambientado no mundo de “Harry Potter”, já está causando controvérsia nas redes sociais: a dona do Três Vassouras, pub de Hogsmeade, é uma mulher trans, e o Twitter não gostou nada disso.
A personagem, chamada Sirona Ryan, aparece em uma missão em que o personagem jogador está buscando informações sobre um duende chamado Lodgok. Ela diz que ele a reconheceu com facilidade, apesar de seus amigos de classe não perceberem que ela era uma bruxa, e não um bruxo.
O problema que os tuiteiros encontraram foi no nome. Como é muito mais fácil criar teorias da conspiração malucas do que pesquisar “Sirona” no Google mais próximo, criaram a controvérsia da vez. E mais outras. Deram tantas voltas que acabaram caindo na transfobia eles mesmos. Entenda abaixo.
As controvérsias
Tudo começou quando a jornalista de games Laura Kate Dale fez um tuíte insinuando que as três primeiras letras do nome da personagem eram uma referência disfarçada à forma de se referir educadamente a homens no inglês, “Sir”, que pode-se traduzir como “senhor”, e é claro que associaram a escolha a J.K. Rowling, que não participou da produção do jogo.
Lol, of COURSE the Wizard game's trans woman character's name starts with Sir, and ends in a masculine coded name.
Like, this is par for the course for Harry Potter as a Franchise.
This is such a trope of naming conventions for trans characters in media. https://t.co/fP3vn0KiEZ
— Laura Kate Dale – Mastodon "@LauraKBuzz@tech.lgbt" (@LaurakBuzz) February 6, 2023
Dale ainda reclamou que o sobrenome da personagem, Ryan, é “masculine coded”, ou seja, visto como masculino. Mas ela deve ter pensado em Ryan como primeiro nome, porque Ryan é um sobrenome irlandês, e muito comum.
Como se isso não fosse o suficiente, todos os sites de nomes de bebês e árvores genealógicas apontam que Ryan também é um nome feminino.
Teve também quem notasse que o nome Sirona se parece com a palavra “siren”, que é o nome de criaturas folclóricas predadoras que seduzem e enganam os humanos. A suposição é que isso seja proposital e a intenção foi associar pessoas trans a predadores que enganam e seduzem.
Perdendo o controle completamente
Você pensa que a teoria da conspiração já está completa? Você se enganou. Como não há limite para a loucura, a teoria acabou chegando a níveis inimagináveis.
Alguns usuários começaram a dizer que a palavra “aryan” está escondida no nome dela. Aryan é o inglês de “ariano”, conceito racial falso que é a base da ideologia nazista.
Sim, falaram isso. Algumas vezes. Dessa vez chegamos rápido nas comparações com o Hitler e o nazismo, não é? Deve ser um recorde.
Outra acusação, que a gente não quer acreditar que não seja uma paródia, é a de que o nome do pub, Três Vassouras, seria uma referência velada à “terceira perna”, ou seja, um pênis.
Sim, você leu certo. Eles estão falando isso mesmo.
Transfobia do bem
Mas o pior de tudo foi que, enquanto reclamavam sobre a voz da personagem, que de acordo com a suposição dos tuiteiros era de um homem cisgênero, acabaram sendo transfóbicos. O jogo tem uma atriz trans no seu elenco de voz e captura de movimentos, Rebecca Root. Ela é, muito provavelmente, a responsável por dar voz a Sirona.
Quando apontaram esse problema, a autora do tuíte se justificou dizendo que “é muito improvável que uma mulher trans trabalhe em um projeto como esse”, como se absolutamente toda pessoa trans pensasse igualzinho a ela.
E é assim que nascem as coisas esdrúxulas que estampam colagens de transgressões infindáveis de “Harry Potter” que vira e mexe aparecem na internet. Daqui um tempo, até pessoas que a gente acha sensatas vão incluir essa novíssima transgressão a seus argumentos do porquê você é uma pessoa horrível se gostar da série. E vão se sentir superiores por isso.
Enquanto isso, nós outros seguimos aqui na Terra redonda, ansiosos para jogar Hogwarts Legacy e poder voltar ao mundo bruxo! O jogo será lançado em 10 de fevereiro para PlayStation 5, Xbox Series X|S e PC, 4 de abril para PlayStation 4 e Xbox One e 25 de julho para Nintendo Switch
